Slovenščina z Lariso

»MINI NAVADE« ZA UČENJE SLOVENŠČINE

1.   Med kavo se naučite vsaj eno novo slovensko besed vsak dan. Zapišite si jo na listek/v zvezek in jo uporabite v pogovoru. (5 min)

2.  Preklopite na slovenščino (5 minut)

Spremenite jezik na svojem mobilnem telefonu, tablici ali enem od vaših socialnih omrežij v slovenščino. Vsak dan boste videli na desetine slovenskih besed, ki jih potrebujete za digitalno življenje: nastavitve, sporočilo, všeček, deli, prekliči, domov…

3. Kratka zgodba/pesem med prevozom (5 minut)

Med vožnjo, čakanjem v vrsti ali pri pripravi kosila poslušajte kratek slovenski zvočni posnetek (slovenske pesmi, novice). Tudi če ne razumete vsega, se vaše uho navaja na melodijo in ritem jezika. S tem boste izboljšali izgovorjavo in začeli hitreje prepoznavati besede.

💬 Dialog: Nik se uči slovensko

Nik: Živjo, Jani! Kako si?

Jani: Živjo, Nik! Odlično. Neverjetno dobro govoriš slovensko. Moram te vprašati: Kako si se tako hitro naučil?

Nik: Hvala ti! Veš, ni se zgodilo čez noč, ampak sem bil res dosleden. Začel sem z majhnimi, rednimi koraki.

Jani: Kakšen je bil tvoj vsakdanji urnik učenja?

Nik: Vsak dan, res vsak dan, sem si vzel tri obvezne stvari:

1. Berem pet minut: Preprosto, vzamem kakšen članek ali kratek blog in berem samo pet minut. To mi pomaga pri strukturi stavkov.
2. Nova beseda: Potem se naučim vsaj eno novo slovensko besedo. Ni treba več, samo ena, da jo res uporabim in si jo zapomnim.
3. Poslušam pet minut: Na koncu pa pet minut poslušam radio v slovenščini. To je ključno za uho.

Jani: Torej, koliko časa ti vse to skupaj vzame? Ne več kot petnajst minut, kajne?

Nik: Točno tako! Približno petnajst minut na dan. In ravno ta stalnost, to, da delam nekaj vsak dan, je ključ do uspeha.

Jani: To je res pametna strategija! Zakaj pa si se odločil ravno za slovenski radio?

Nik: Ker imajo tam pogovore in slišim, kako Slovenci dejansko govorijo v realnem življenju, ne samo knjižno.

Jani: Zelo zanimivo. Morda bi tudi jaz moral poskusiti kaj podobnega za učenje italijanščine. Hvala za nasvet!

Nik: Ni za kaj! Vztrajnost se splača!

Dosleden: Vztrajen, vztrajati pri nečem dlje časa; delati stvari na enak način, brez prekinitev. Urnik je natančen razpored dejavnosti, dogodkov ali obveznosti v določenem časovnem obdobju (običajno v enem dnevu, tednu ali letu). Vztrajnost se splača: Fraza, ki pomeni, da se dosledno in dolgotrajno prizadevanje izplača z dobrimi rezultati.

1. DAN	2. DAN	3. DAN	4. DAN	5. DAN
Vsak dan je nova priložnost za rast.	Vztrajnost prinaša uspeh. Nikoli ne obupaj!	Majhni, redni koraki vodijo do velikih ciljev.	Jezik je ključ, ki odpira nova vrata.	Ne bojte se napak. So del učenja.
6. DAN	7. DAN	8. DAN	9. DAN	10. DAN
Samo začeti je najtežje. Začnite danes!	Vsaka nova beseda je zaklad.	Vaš trud se bo poplačal.	Verjemite vase in v svoje sposobnosti.	Znanje jezika je bogastvo, ki vam ga nihče ne more vzeti.
11. DAN	12. DAN	13. DAN	14. DAN	15. DAN
Bodite radovedni. Sprašujte: Kaj? Zakaj? Kako?	Danes sem boljši, kot sem bil včeraj.	Sprejmite izziv in ga premagajte.	Učenje je potovanje, ne cilj. Uživajte v njem.	Poslušajte s srcem in govorite z voljo.
16. DAN	17. DAN	18. DAN	19. DAN	20. DAN
Bodite ponosni na vsak izgovorjen slovenski stavek.	Jezik vam daje moč za povezovanje.	Razumem vsak dan več!	Z veseljem se učim novih stvari.	Odločnost je ključ, ki odklepa potencial.
21. DAN	22. DAN	23. DAN	24. DAN	25. DAN
Vaš smeh je najboljši zvok!	Bodite prijazni do sebe med procesom učenja.	Vsaka izkušnja šteje.	Življenje je boljše v dveh jezikih.	Poiščite navdih v slovenski kulturi.
26. DAN	27. DAN	28. DAN	29. DAN	30. DAN
Preprosto je, če se dela vsak dan.	Hvaležen sem za priložnost, da se učim.	Slovenščina zveni lepo, ko jo govorite.	Danes je popoln dan za učenje.	Vaš napredek je očiten. Kar tako naprej!

Pet zgodb za spodbudo

 1. Zgodba o metulju

Bila je gosenica. Njeno življenje je bilo preprosto, a dolgočasno. Samo plazila se je in jedla liste.

Nekega dne se je gosenica ovila v bubo. V bubi je bila sama in je čakala. Drugi so mislili, da je konec njenega življenja.

Toda znotraj bube se je dogajala velika sprememba. Gosenica je uporabila svojo notranjo moč.

Ko je bil čas, se je morala boriti, da je prišla ven iz ovoja bube. Ta boj je bil pomemben, saj je njena krila okrepil, da bo lahko poletela.

Končno je prišla ven. Ni se več plazila. Imela je čudovita krila. Postala je metulj in poletela.

Nauk: Tudi če je težko in ste sami, se znotraj vas dogaja velika sprememba. Borba vas naredi močnejše in vam da krila za letenje.

   2. Zgodba o bambusu in hrastu 

Prijatelja, bambusovo seme in hrastov želod, sta bila posajena drug poleg drugega.

Hrast se je že prvo leto potegnil navzgor. Imel je močno deblo in vsako leto je bil večji. Hrast je bil zelo ponosen na svoj hitro rast.

Bambusovo seme je medtem mirovalo. Celih pet let se ni pokazalo na površini zemlje. Hrast se je bambusu smejal in ga vprašal: “Zakaj si tako len? Kaj čakaš? Poglej, kako hitro rastem jaz!”

Bambusovo seme je le molčalo in delalo.

Po petih letih, ko je bil hrast že mogočno drevo, se je na mestu bambusa končno pojavil majhen zelen poganjek.

Vendar pa se je v samo šestih tednih bambus dvignil in zrasel kar za petindvajset metrov. Prehitel je hrast in bil najvišja rastlina daleč naokoli.

Hrast je bil presenečen: “Kako si to storil? Koliko časa si spal, da si zdaj tako močan?”

Bambus mu je odgovoril: “V teh petih letih nisem spal. Medtem, ko si ti rastel navzgor, sem jaz krepil svoje korenine. Moral sem zgraditi močan temelj, ki bi me lahko vzdržal in mi omogočil hitro rast v prihodnosti.”

Navdih iz zgodbe

1. Nevidno delo: Včasih rezultatov ne vidite takoj (kot pri bambusu, ki pet let krepi korenine), a to ne pomeni, da ne napredujete.
2. Temelji so ključni: Redno 15-minutno učenje gradi močne korenine (temelje) v jeziku, ki vam bodo omogočile hiter razcvet kasneje.
3. Ne primerjajte se: Vsakdo se uči s svojim tempom (ne bodite ljubosumni na “hitri” hrast).

3. Zgodba o drvarju in ostrih sekirah

Nekoč je bil v gozdu mlad, močan drvar. Imel je veliko energije in odločnost, da postane najboljši drvar v vasi. Prvi dan je trdo delal. Ves dan je sekira udarjala v debla in ko se je dan končal, je posekal  deset dreves. Drugi dan je vstal še prej. Še bolj je pohitel in delal cel dan brez odmora. Njegova moč se je povečala, vendar je posekal le devet dreves. Tretji dan je posekal le osem dreves, čeprav se je ves dan trudil in delal. Zdelo se je, da se kljub trudu njegov uspeh zmanjšuje. Razočaran je šel k staremu, izkušenemu drvarju in ga vprašal: “Kaj delam narobe? Delam ves dan, trdo delam, a vsak dan posekam manj dreves. Zakaj?” Stari drvar, ki je mirno sedel in ostril svojo sekiro, ga je vprašal: “Kdaj si nazadnje naostril svojo sekiro?” Mladi drvar je odgovoril: “Ostril? Nisem imel časa! Ves dan sem delal.« Stari drvar se je nasmehnil in rekel: “Vsak odmor, ki si ga vzameš za ostrenje sekire, se bo bogato povrne. Pet minut ostre sekire doseže več kot cel dan tope sekire.” Mladi drvar je razumel. Od takrat naprej si je vsako jutro in popoldne vzel kratek odmor, da je naostril orodje. Kmalu je posekal največ dreves v vasi.

Navdih iz zgodbe

1. Kvaliteta pred kvantiteto: Ne gre za to, koliko ur se učite, ampak kako učinkovito. 15 minut fokusiranega učenja prinese več kot dve uri nezbranega dela.
2. Ne bojte se pavze: Redno oziroma ponavljanje/preverjanje) je nujno.

4. Zgodba o treh zidarjih

Nekoč je popotnik naletel na tri zidarje, ki so vsak zase trdo delali na gradbišču. Želel je izvedeti, kaj delajo, zato je vprašal prvega.

Vprašal ga je: “Kaj delaš?”

Prvi zidar je bil videti utrujen in nezadovoljen. Odgovoril je: “Saj vidiš. Stojim v vročini in trdo tolčem po kamnih. To je naporno delo.”

Popotnik je šel do drugega zidarja in ga vprašal: “Kaj pa delaš ti?”

Drugi zidar je bil videti bolj zadovoljen in je odgovoril: “Gradim zid. Postavljam kamen na kamen in poskušam ga postaviti kar se da ravno.”

Popotnik je končno prišel do tretjega zidarja, ki je delal z velikim veseljem in ponosom. Tudi njega je vprašal: “Kaj delaš?”

Tretji zidar se je nasmehnil in z dvignjeno glavo ponosno dejal: “Jaz? Jaz gradim katedralo!”

Navdih iz zgodbe

1. Perspektiva in smisel: Prvi je videl le napor (tolčenje po kamnih), drugi je videl le nalogo (gradnja zidu), tretji pa je videl cilj in vizijo (gradnja katedrale).
2. Odnos določa uspeh: Če svojih 15 minut učenja na dan vidite kot dolžnost in napor, se bo učenje vleklo. Če ga vidite kot gradnjo katedrale (to je, kot gradnjo vaše tekoče slovenščine), boste delali z večjo strastjo in učinkovitostjo.
3. Postavite si visok cilj: Ne učite se samo besed, temveč komunicirate v novem jeziku – to je vaša katedrala.

5. Zgodba reki in kamnu

Živela sta dva soseda: velik, trden kamen in majhna reka.

Kamen se je bahal s svojo močjo in trdoto: “Nič me ne more premakniti ali poškodovati! Sem večen in močan!”

Reka se mu je smehljala. “Si res? Počakajva in bova videla,” mu je rekla.

Reka se je odločila, da bo vsak dan, vsako uro in vsako minuto padala na isto mesto na kamnu.

Kamen je sprva to ignoriral. “Ha! Kaj mi pa lahko narediš ti, tako majhna in mehka? Reka pa je vztrajala. Ni bila močna, a je bila dosledna.

Minevali so tedni, meseci in leta. Drugi kamni so se prevrnili, hrast v bližini je bil posekan, a reka je vztrajno tekla.

Končno, po dolgem času, je kamen začutil nenavadno stvar. Ko se je popotnik ustavil, da bi si ogledal kamen, je opazil, da je na točno tistem mestu, kjer je reka padala nanj, nastala vdolbina. Kamen je bil preluknjan.

Reka  je zmagala, ne zaradi moči, temveč zaradi neomajne, dnevne vztrajnosti.

Navdih iz zgodbe

1. Moč doslednosti: Vaših 15 minut na dan se zdi kot le ena kapljica, vendar je dolgoročna, dnevna vztrajnost tista, ki ustvarja vdolbino (ali napredek) tudi v najtrši stvari (učenje jezika).
2. Majhno delo ima velik vpliv: Ne podcenjujte moči majhnega, stalnega prizadevanja.

Učenje novega jezika, kot je slovenščina, je lahko včasih videti kot plezanje na visoko goro. Čeprav se lahko povzpnete sami, je z izkušenim vodnikom (učiteljem) pot varnejša, hitrejša in prijetnejša. Če želite trajen uspeh, vam priporočam investicijo v tečaj slovenščine, kjer vam pomagam, da boste lažje, hitreje in bolj učinkovito napredovali v znanju slovenščine.

Začnimo skupaj vašo zgodbo uspeha.